论洛奇英雄传中的人名与凯尔特文化的关系

  各位都知道洛英乃至整个洛奇系列的剧情和凯尔特文化有关,但对于这个名词本身,很多人可能只有一个模糊的概念,所以这里先厘清一下。

  凯尔特人(the Celts)是欧洲最早的文明,起源于青铜时代的中欧。他们在铁器时代不断扩张,很快占据了大部分中欧和西欧地区,对地中海文明也造成了威胁,甚至险些征服罗马。但在公元1世纪,这些地方的凯尔特人最终被尤利乌斯·恺撒(Julius Caesar)统治的罗马共和国击败,丧失了欧洲的统治地位。凯尔特人几乎没有留下文字记录,关于他们的文字记载基本是罗马人、日耳曼人、盎格鲁-撒克逊人等在和它的战争与融合当中记载下来的。

  凯尔特民族不是我们通常说的那种民族,而是许多部落的统称。"凯尔特"这个词有可能是其中一个部落的名字,被后人拿来作为代表,有点类似中国人自称"炎黄子孙"。他们的血缘关系不一定很相近,宗教信仰、世界观和习俗也各异。把他们联系在一起的是他们用的语言——印欧语系中凯尔特语族的各个分支,比如我们常提到的爱尔兰语和威尔士语。"凯尔特神话"就是这些语言族群分别创作的神话的总称。也许正是这种与希腊罗马迥异的松散内部关系让凯尔特文明能创造出特色鲜明的文化。当然,语言和文化彼此影响深远,所以凯尔特神话内部也有很多共同点。

  洛奇系列的基本世界观中,很多元素都取材自爱尔兰神话,比如异世界(Otherworld)迪尔纳诺、各种族的名字、神祗的形象以及一些地名等等。当然也有其他分支的内容,Mabinogi一词就源于威尔士神话,异世界也是各族神话都热衷的话题。但游戏的剧情并非把神话故事堆砌在内,而是选取一部分作为灵感和舞台来进行再创作。所以,不能简单地把凯尔特神话的世界观等同于洛奇系列的世界观。

  游戏中列位神明的原型大都被分析过了,那我就介绍一些人物名字在凯尔特文化中的渊源吧。给人物起名其实有点像给新生儿起名,名字中包含了对人物性格和特点的概括,有些名字还被一些著名神话人物使用过。(游戏中不是每个人物的名字都是来自凯尔特语的,所以就别逮着一个NPC就问我"这名儿在凯尔特语里啥意思"了- -)